구피는 다시 평범한 직장인 역할을 한다. 그는 매주 평일 직장에서 집으로 가는 동안 제 시간에 일하고, 제 시간에 자는 일상 루틴을 보여준다. 토요일 밤에는 파티를 즐기고, 일요일에는 아들과 함께 있을 때 휴식을 취하려고 하지만, 불가능하다. 아들은 아빠에게 해변에 데려가 달라고 조르지만, 구피는 거절하다 결국 가게 된다. 그 과정에서 아들을 쫓느라 여러 가지 문제에 휘말린다. 더구나 떠나는 길에 극심한 교통 체증에 시달리게 된다. 이 모든 일로 인해 그는 다음 주에 다시 일하러 가는 것이 오히려 편해진다.
