포르쉐는 엠마를 남겨두고 인턴십을 위해 자리를 옮긴다. 포르쉐는 행복하고 밝은 소녀 친구를 만나고 엠마는 고등학교 시절 오빠의 친구인 나이트를 만난다. 파이크는 여전히 로마에 대한 감정에 대해 혼란스러워한다. 하지만 포르쉐의 고양이와 반려견 클럽 출신인 딘은 로마와 매우 가까워진다. 파이크는 로마에 대한 감정이 없다고 주장하지만, 로마가 딘과 함께 있을 때 질투를 느낀다. 파이크는 자신을 어떤 사람으로 받아들일까? 포르쉐와 엠마의 관계는 계속 유지될까?
