할머니의 장례식에서, 찰리는 이미 가족 묘지에 자신의 자리가 마련되어 있다는 사실을 알게 된다. 탈출구를 찾고자 그녀는 할머니가 남긴 디스코 바이닐 상자를 직접 프랑스 남부의 한 와인 상인에게 전달하러 떠난다. 한산한 해변 휴양지에서, 그 레코드들은 잃어버린 사랑에 대한 씁쓸한 기억들을 되살린다. 이곳에서는 시간이 다르게 흐르고, 사람들은 바쁘기보다 무료함 속에 머문다. 찰리는 피자 가게 웨이트리스 마리나에게 마음을 빼앗긴다. 어설프고 지나치게 솔직한 찰리와 상처를 안은 폭풍 같은 마리나는 전혀 어울릴 것 같지 않지만, 때로는 운명이 길 잃은 인어들을 다시 만나게 하기도 한다.
