아르거스에서 비행선을 확보해 아틀라스로 도착한 루비팀과 마리아. 아틀라스 군의 경고에 몰래 불시착하고 마리아의 친구인 피에트로에게 간다. 놀라운 페니와의 재회도 잠시, 아이언우드의 특수부대인 에이스 옵스에게 체포되지만 아이언우드를 만나 그의 새로운 세일럼 대책을 듣게 되고 헌터로 임명받은 루비 팀은 에이스 옵스와 훈련하며 기량을 키운다. 한편 의회 선거에 나선 자크 슈니는 아서와 손잡고 시민들의 대변자인 로빈 힐과의 선거를 조작해 당선되었지만 이내 행각이 드러나 체포된다. 세일럼에 대해 처음엔 숨겼던 루비 팀이 아이언우드에게 사실을 밝혀 아이언우드가 강경한 태도를 누그러트린 때 온갖 습격과 겨울의 메이든까지 위협당하자 아이언우드는 맨틀을 버리고 아이언우드만 그림과 세일럼의 손길에서 구하려 한다.
